4000 человек на митинге Натали Арто
Передовица заводских бюллетеней Лютт Увриера 27 марта 2017
В прошедшее воскресенье (26.04.2017), Натаали Арто провела в Обервилье, недалеко от Парижа, главный митинг своей предвыборной кампании, на котором присутствовало 4000 человек. Среди выступавших было множество рабочих, разоблачавших войну, которую ведут против них их патроны. Верфи Сен-Назера всё чаще прибегают к аутсорсингу и услугам организаций-подрядчиков, используя всё более интенсивный темп работы, который повышает вероятность несчастных случаев. Авиационная группа Safran замараживает зарплаты и извлекает прибыли на 1,8 млрд евро, то есть, ежемесячно каждый её работник теряет по 2250 евро грязными. Дирекция Пежо-Ситроен достигает рекордных показателей прибыли, что позволяет ему купить Опель и озолотить акционеров, ведь она закрыла один завод и сократила 17000 рабочих мест. Даже в больницах, навязывается критерий рентабильности, а персонал перегружен, отчего страдают пациенты. Этот принцип - причина кризиса. Увольняя одних и подвергая сверхэксплуатации других, крупный капитал сколачивает небывалые состояния, но обрекает на бедность всё остальное общество.
В Гвиане капиталисты демонстрируют ту жеалчность. В этом осколке колониальной империи, около половины семей живет за чертой бедности, а каждый второй молодой человек остаётся без работы. Оттуда запускаются ракеты Ареан-5 - чудо техники - но часть жителей не имеет доступа ни к водопроводу, ни к электричеству. Детская смертность в три раза выше, чем в среднем по Франции. На всех школьников приходится в два раза меньше взрослых, чем в метрополии.
Поэтому население решило, что с него достаточно эксплуатации, растущей преступности и удорожания жизни. Началась всеобщая забастовка. Будем надеяться, что в борьбе ротив государства и собственников, в том числе и местных чиновников, трудящиеся Гвианы обретут сознание собственных классовых интересов, и что на этой основе их движение пойдёт настолько далеко, насколько это возможно!
На президентских выборах, главнеые кандидаты попытаются сбить всех со следа. Каждый из них говорит, что уменьшит безработицу, неравенство, иди нехватку доступного жилья... Но это враньё, ведь настоящие правители не избираются: это обладатели крупнейших состояний страны, те, кто решает всё, не смотря личность президента или форму государственных учреждениий.
Те, кто выступают за VI республику врут нам. Она ничего не изменит. Призводитель стройматериалов Лафарж процветал при III, IV и V Республиках; он участвовал в строительстве нацистского Атлантического вала при Петене, не так давно обделывал свои делишки на подконтрольных ИГИЛ территориям и участвовал в конкурсе на возведение станы Трампа на границе Мексики и США! Всё это при полной безнаказанности и ради своих акционеров. Так что VI Республика не сможет остановить ни Лафарж, ни какого бы то ни было другого капиталиста!
Если и есть смысл в этих выборах, то он только в том, чтобы требования трудящихся были услышаны. В этом и закулючается смысл кандидатуры Натали Арто, представляющей "Лютт Увриер". Она продолжает дело Арлетт Лагийе, первой женщины и первой из трудящихся, которая стала кандидатом на президентских